circuler


circuler
vi.
1. aylanmoq, aylanib yurmoq, u yoqdan bu yoqqa yurmoq, borib kelmoq; les passants circulent yo‘lovchilar u yoqdan bu yoqqa yurishayotibdi
2. aylanib yurmoq; le sang circule dans le corps qon tanada aylanib yuradi
3. muomalada yurmoq, aylanmoq, qo‘ldan qo‘lga o‘tmoq; l'argent circule pul qo‘ldan-qo‘lga o‘ tib yuradi, muomalada yuradi
4. og‘izdan-og‘izga o‘ tib yurmoq; ce bruit circule mish-mish og‘izdan-og‘izga o‘tib yuribdi.

Dictionnaire Français-Ouzbek. 2009.

Смотреть что такое "circuler" в других словарях:

  • circuler — [ sirkyle ] v. intr. <conjug. : 1> • 1361; lat. circulare, de circulus → cercle 1 ♦ (Fluides) Passer dans un circuit. Le sang circule dans le corps. 2 ♦ Se renouveler par la circulation (en parlant de l air, de la fumée). « L air de la nuit …   Encyclopédie Universelle

  • circuler — CIRCULER. v. n. Se mouvoir circulairement. Il se dit particulièrement Du sang. Le sang circule dans les veines. [b]f♛/b] On dit figurément, que L argent circule, pour dire, que L argent roule, qu il a son cours ordinaire dans le commerce. Faire… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • circuler — Circuler. v. n. Se mouvoir circulairement, se dit ordinairement du sang qui se meut dans les veines …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CIRCULER — v. n. Se mouvoir circulairement. Il se dit Des choses que leur mouvement ramène au point de départ, et principalement Du sang et de la séve. Le sang circule dans les veines. La séve circule dans les plantes.   Il s emploie quelquefois figurément… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CIRCULER — v. intr. Se mouvoir circulairement. Il se dit des choses que leur mouvement ramène au point de départ, et principalement du Sang et de la sève. Le sang circule dans les veines. La sève circule dans les plantes. Il signifie aussi Aller çà et là,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • circuler — (sir ku lé) v. n. 1°   Se mouvoir circulairement, de manière à revenir au point de départ. Le sang circule dans le corps. •   La terre est une des planètes qui circulent autour du soleil, LA PLACE Expos. II, préface.. •   Plus subtil le serpent… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • circuler — vi. , sirkulâ (Aix, Albanais, Annecy, Côte Aime, Villards Thônes). E. : Rouler …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Faire circuler des gens, des véhicules — ● Faire circuler des gens, des véhicules les inviter à se disperser, à avancer, etc …   Encyclopédie Universelle

  • redek-diredek — circuler …   Dictionnaire Breton-Français

  • laissez-passer — [ lesepase ] n. m. inv. • laisser passer 1673; de laisser et passer ♦ Permission d entrer, de sortir, de circuler. 1 ♦ Dr. Titre, certificat qui doit accompagner les marchandises soumises aux impôts indirects et qui sont exemptes ou affranchies… …   Encyclopédie Universelle

  • Matériel roulant de Vevey-Montreux-Chillon-Villeneuve — L entreprise de transport public Vevey Montreux Chillon Villeneuve détient 46 véhicules partagés entre autobus et trolleybus, totalisant 12 trolleybus articulés, 2 minibus, 12 midibus, 7 autobus, 2 autobus articulés et 5 véhicules de… …   Wikipédia en Français

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.